芬瓦尔肯群岛列入世界自然文化遗产

　　正在立陶宛首都维尔纽斯(Vilnius)召开的第30届世界遗产大会，于7月12日宣布批准把芬兰沿海的“瓦尔肯群岛”（Kvarken Archipelago）加到瑞典现有的世界遗产“高海岸”（High Coast）项目中，合称为“高海岸/瓦尔肯群岛”，属于瑞典和芬兰共有。瓦尔肯群岛将继其他6个世界文化遗产之后，成为芬兰的首个世界自然遗产。

　　瑞典的高海岸于2000年加入世界遗产名录，该处海岸岩石高耸，冰河期之后的陆地抬升清晰可见。而瓦尔肯则遍是低平的冰碛群岛，其最高处海拔仅20米。最明显也最壮观的地方是Ostrobothnia平原的大陆冰层形成的De Geer冰碛，展现着大陆冰层的冰川逐渐消失的过程。De Geer冰碛的形成非常独特而具有代表性，该地区频繁地出现新升地面，而且拥有圆丘冰碛和冰川山脊横截面的其他形态。

　　瓦尔肯地区有几个物种是冰河时代及之后的遗迹。瓦尔肯群岛有15个海岸物种，有可能源自巴伦支海。还有最重要的一些冰川遗迹水域生态系统的物种，来自俄罗斯的西伯利亚地区。这里有波罗的海海岸范围内的24种植物中的16种。这些物种的出现，反映了陆地抬升时海拔高度变化所引起的生物进化过程。

　　瓦尔肯地区陆地抬升很剧烈，因而群岛的形状是不断变化的，犹如沧海桑田。想象一下，新的小岛从海中升起，海湾将变为湖泊。这种想象成为现实其实只需要一代人的时间，因为这里的陆地以每年0.8毫米的速度上升，每年会凭空出现约1平方公里的土地。

　　波的尼亚湾（Gulf of Bothnia）最窄处称为瓦尔肯地区，位于芬兰的瓦萨镇（Vaasa）与瑞典的Umeå镇之间。该地区内，芬兰与瑞典的海岸之间平均相距80公里，最远的海岛间相距仅约25公里。瓦尔肯地区连接着北部的波的尼亚海湾和南部的波的尼亚海，海水较浅，最深处约为25公里。

　　瓦尔肯地区包括Ostrobothnia的一些县，芬兰境内的是Ostrobothnia中部与南部，瑞典境内的有Västerbotten县和Örnsköldsvik自治市。Ostrobothnia各县，是西芬兰省的57个自治市，人口稀少，约45万，其中10万人以瑞典语为母语，35万人讲芬兰语同时了解瑞典语。

　　芬兰一侧的瓦尔肯群岛属于7个自治市，保护区大部分在外海，其中也有一些岛在近海，与大陆之间有桥梁相连，而在大陆上的瓦萨镇中心附近还有受保护的地方。