首页 > 新闻 > 赴新西兰旅游请注意：6月17日起，办理签证须提供这些英文文件

赴新西兰旅游请注意：6月17日起，办理签证须提供这些英文文件

2024-06-05 　部分图片来自网络，如涉及版权问题，请联系我们，我们将在1日内删除。

导读：从2024年6月17日起，所有向移民局提交的访问、旅游签证(Visitor Visa)申请证明文件必须用英文提供，此外英文翻译件也必须经过特定机构和人员认证。

　　据新西兰移民局(INZ)最新要求，从2024年6月17日起，所有向移民局提交的访问、旅游签证(Visitor Visa)申请证明文件必须用英文提供，此外英文翻译件也必须经过特定机构和人员认证。

新西兰移民局官网罗列出的需要翻译成英文的文件。图片来源于新西兰移民局网站截图。

　　据新西兰“乡音”网报道，此前，申请者提供非英语的证明文件可能需要移民局更长的时间来处理。如今，用英文提供申请文件后，移民局能更有效地处理申请。

　　新西兰移民局官网列明，需要翻译成英文的文件包括资金证明，航班行程(包括返程机票)，工作证明，休假证明文件和护照以外的身份证明文件等。另外，旅游签证申请者还须提供医疗和警察证明的英文翻译件。

　　以上英文翻译件须经特定机构或人员的认证，这些机构和人员包括：信誉良好的私人或官方翻译公司，以翻译准确而闻名的社区成员，但不包括申请人及其家庭成员或其移民顾问。

根据移民局的要求，没有提供翻译文件的申请可能会被拒绝。

　　另外中国游客可免签入境马来西亚，6月1日起中国游客入境马来西亚可使用自助闸机通关，最快可缩短至15秒，更为方便快捷。

来源：中国新闻网

分享到：

我要评论

查看周刊

　　世界游网电子刊每周五发行，秉承中国出境旅游资讯门户的宗旨，内容精选当周最热门的新闻动态、最具价值的权威信息、最火爆的旅游话题等，为广大出境旅游行业人士提供一个"无搜索，知百事"的电子新闻平台。

免费订阅
同步掌握出境旅游最新活动和实时资讯！