新西兰冰雪狂欢 滑雪业期待繁荣

　　2010年6月1日，当人们在北半球炎热的日光中挥汗如雨的时候，进入寒冬的南半球却正在酝酿着一场冰雪狂欢，新西兰各大滑雪场已然呈现一片繁忙景象，纷纷为今年的滑雪季筹备和忙碌着。为了给游客带来更好的滑雪假日体验，不少雪场引进了全新的设计，并计划新增若干家咖啡厅、滑雪升降机和野地滑雪设施。

　　皇冠峰（Coronet Peak）、哈特山（Mt Hutt）和卓越山（The Remarkables）构成了广袤的南岛滑雪场地。这些场地正在引进新型自动化滑雪升降通行系统，只需使用微芯片扫描衣物即可通行，大大提高了入场的效率。来自新西兰滑雪旅游市场联盟（New Zealand Ski Tourism Marketing Network）的崔西·梅（Trish May）说，滑雪业界期待着又一个繁荣季节的到来。

　　卡德罗纳——瓦纳卡（Cardrona-Wanaka）

　　地处南岛皇后镇（Queenstown）和瓦纳卡湖之间的卡德罗纳是新西兰最佳滑雪目的地之一，它正准备启动澳大拉西亚地区（Australasia）第一个经国际认证的雪道。“淘金热”（Goldrush）滑雪道是受国际雪联（FIS）认证的雪道，也是卡德罗纳投资三百万新西兰元建设的大项目的一期工程，该工程将新增150 公顷坡道并强化造雪能力。

　　卡德罗纳还将建设新的“山谷观景”（Valley View）四人滑雪升降机和40 米长隧道，并新建用以满足旺季游客需求的停车场。卡德罗纳滑雪场经理盖里·赫斯本德（Gary Husband）说，五月末完成的一期工程为6月25日滑雪场的开放作充分准备；二期工程将在2010年夏季开始建设。“伴随新升降机的运行，我们还将添加不少先进的野地滑雪运动；这同时也使得我们有能力运行符合国际雪联标准的速降滑雪项目。”

　　三锥山——瓦纳卡（Treble Cone - Wanaka）

　　作为新西兰南岛最大的滑雪场，三锥山倍受双板及单板滑雪运动老手的喜爱。该地区也将新增一项符合国际雪联标准的大型高台技巧滑雪项目，届时，必将为游客们带来难忘的视觉盛宴。该滑雪场还将在七月和九月举办“女士滑雪周”，专门针对希望提高水平的女性中高级单板及双板滑雪运动者。2010滑雪季同时还标志着三锥山的一项五年改进计划的启动，该计划将沿着入山路段的关键区域设立若干新障碍并安装一套高分辨率网络摄像机。

　　皇冠峰——皇后镇（Coronet Peak-Queenstown）

　　为迎接2010滑雪季，皇冠峰“新手轻松入门区”（Big Easy）将显著升级，包括将老式双人升降机更换为快速四人升降机。这套快速升降机还是首次在南半球应用，其安全保障方面的新特点有：针对双板及单板滑雪者的自动绳垫、自动安全杠以及“儿童制动”机制。

　　
　　皇冠峰滑雪场经理哈米什·麦克罗斯蒂（Hamish McCrostie）说，这些改进可以让家庭滑雪队和初学者在进行雪上活动时获得更多乐趣。“儿童可以安全便捷地乘坐新的升降机而无需成人陪同，这样他们的父母就能尽情地滑双板或是在山峦别处驾雪橇。”

　　冰雪公园——卡德罗纳山谷（Snow Park - Cardrona Valley）

　　卡德罗纳山谷的冰雪公园享誉国际，因其场地极富挑战性而受到年轻自由滑雪爱好者们的欢迎。2010年，冰雪公园将拓展夜间滑雪项目，并计划每周四至周六开放。冰雪公园还将设立“热心学员区”，在滑雪过程中加入一些即兴花式动作，培养富有冒险精神的初学者。滑雪场的最后一项改进是购置了一台22英尺的挖雪机，据滑雪公园总经理山姆·李（Sam Lee）介绍，这可以改善公园的场地条件。“较大的滑雪管道符合国际标准，而新型挖雪机是半管式的，更安全，这样人人都能轻松享受22英尺管道滑雪的乐趣。”

　　华卡帕帕——鲁阿佩胡（Whakapapa-Ruapehu）

　　鲁阿佩胡山滑雪区覆盖新西兰最大的两座滑雪场——西北山麓的华卡帕帕和西南部的图罗瓦（Turoa）。

　　华卡帕帕滑雪场新建的Knoll Ridge咖啡厅预计将于2010年滑雪季时开始营业。曾在2009年大火中烧毁的Knoll Ridge现已于原址下方50米处重建，此处可一览滑雪场的壮丽景观。同时，雪场在T形升降机的缆车房下还建了一座新的压雪车停车棚。

　　2010年新西兰南、北岛滑雪场开放时间：

　　北岛滑雪场：

　　曼格努伊（Manganui）：待定

　　图基诺（Tukino）：7月3日（待定）

　　图罗瓦（Turoa）：6月19日

　　华卡帕帕（Whakapapa）：6月26日

　　南岛滑雪场：
　
　　卡德罗纳（Cardrona）：6 月 25 日

　　皇冠峰（Coronet Peak）：6 月 5 日

　　克雷格本山谷（Craigieburn）：7 月 3 日

　　哈特山（Mt Hutt）：6 月 12 日

　　奥豪（Ohau）：6 月 26 日

　　冰雪公园（Snow Park）：6 月 25 日

　　卓越山（The Remarkables）：6 月 19 日

　　三锥山（Treble Cone）：6 月 24 日

　　杜布森山（Mt Dobson）：7 月 1 日

　　圆山（Roundhill）：7 月 3 日