这个展览，会否加深你对战争的谴责和抵制？

　　战争给人们带来了多少灾难和苦痛，每个人心中都很明晰。描绘“战争期间暴行”的主题在历史上反复出现，说明了战争从未平息。

　　大英博物馆（The British Museum）希望通过一个免费展览，加深你我心中对战争的谴责和抵制，唤起你我对和平的向往和坚守！
 

论暴力与美丽：对战争的反思
On violence and beauty: reflections on war
时间：2017年11月9日-2018年1月21日
地点：3号展厅
 

　　展览将展出4件来自世界各地及历史上的重要物品（包括3件古物和大英博物馆收藏的第一件数字艺术品），看艺术品是如何表现神话和现实中的战争的。
 

一　古埃及战场调色盘
 

　　展览中最古老的物品，是古埃及的“战场调色盘”（Battlefield Palette）——一块刻于公元前3300年左右的双面浮雕。虽然它没有说明具体的事件或战役，但它显示了战争人员伤亡的暴力场景，以及对战胜混乱和恢复秩序的渴望。
 

二　亚述浮雕

 

　　公元前645年左右，亚述巴尼拔国王（King Ashurbanipal）在尼尼微城（Nineveh）的北宫（North Palace）刻下了一系列浮雕，描绘了亚述人和埃兰王国（Elam）间的一场战役。本展览将其中一块浮雕石板拿出来展示，说的是战场上一位亚述将军即将处死一名叫做伊图尼（Ituni）的埃兰军官。石板上刻有楔形文字，说明了伊图尼在目睹了周围的灾难后完全屈服的状态。
 

三　古希腊土罐
 

　　一个制作于公元前530年左右的古希腊土罐，描绘了神话中特洛伊战争的一个场景——希腊联军第一勇士阿喀琉斯（Achilles）杀害亚马逊女王彭特西勒亚（Penthesilea）时的情形。但是，当他们的目光碰撞在一起的时候，他们为时已晚地坠入了爱河。
 

四　伊朗数字视频装置
 

　　西班牙浪漫主义艺术先驱弗朗西斯科·戈雅（Francisco Goya）的著名版画系列《战争的灾难》（The Disasters of War）由82幅作品组成，是对1808-1814年间在西班牙爆发的半岛战争（Peninsular War）所作出的反应，画中的人物仿佛个个身处人间地狱。戈雅毫不避讳地用绘画诉说着战争的残酷——不只是法军单方面对西班牙人民的伤害，还充斥着大量西班牙游击队对敌人的酷刑反击，不论哪一方，都在战争的名义下释放着无理性的残暴——戈雅看到的是生命面对极端暴力时的无助和绝望。在他的作品中，战争的丑陋和艺术的美丽形成了鲜明的对比。

　　已故伊朗艺术家法赖德·拉什（Farideh Lashai，1944–2013年）以《战争的灾难》为灵感，于2012-2013年对这一经典作品进行编辑加工，创作了一个数字视频装置，名为《数之，唯有你……然观之，只一影》（When I Count, There Are Only You... But When I Look, There Is Only a Shadow）。装置使版画透过移动聚光灯投影成为动画，并以肖邦寂静幽澜的《夜曲》为配乐呈现出来，突出了暴力与美丽的内在矛盾。这，是拉什生前的最后一件作品。

法赖德·拉什《数之，唯有你……然观之，只一影》（局部）。录像装置和80幅图。
版权归属艺术家的遗产。由近现代中东艺术品收购集团（CaMMEA）和法伽玛基金会（Farjam Foundation）购买。
图片来源：马德里普拉多博物馆（Museo del Prado）
 

　　反思战争，祈愿和平！