2017英国-印度文化年，两大展览助您了解印度流行及传统文化

　　2017年是英国-印度文化年（UK-India Year of Culture），伦敦大英博物馆（The British Museum）积极履行其文化沟通桥梁的职责，重点推广两大免费展览，为英国以及来自全世界的观展者了解印度流行及传统文化提供了一个良好的平台。
 

　　19世纪晚期以来，印度人使用各种各样的技术生产印刷品。因为成本较低，所以印刷品被广泛传播，其中很多被用作广告。尽管印刷品的生产量很大，但它们的保存期限很短暂，这意味着很少有印刷品能够留存下来。印刷品的主题非常多样，但政治和宗教题材始终很受欢迎。

　　由此引出第一个展览：
 

政治与天堂：摩斯卡迪利赠品中的印度流行印刷品
Politics and paradise: Indian popular prints from the Moscatelli Gift
时间：即日起至2017年9月3日
地点：90a号展厅
 

　　展览聚焦于19世纪80年代至20世纪50年代期间印度的流行印刷品文化。

流行印刷品《拜里迷苏剌》（Paramesvara），
描绘了印度“毁灭之神”湿婆（Shiva）与其妻子“雪山女神”帕尔瓦蒂（Parvati）骑在坐骑公牛南迪（Nandi）之上，
20世纪中叶印刷于孟买。由克劳迪奥·摩斯卡迪利（Claudio Moscatelli）所赠。
 

　　这一小部分印刷品选自一大批印度印刷画像，而这些画像是摩斯卡迪利为纪念尼古拉斯·奥斯顿（Nicholas Owston）而慷慨捐赠给大英博物馆的。
 

　　阿马拉瓦蒂（Amaravati）曾是南印度佛教文化中心，坐落于现如今印度东南部的安得拉邦（Andhra Pradesh）。阿马拉瓦蒂大塔（Great Shrine of Amaravati）则是印度最古老、最大、最重要的佛教遗迹之一，约建于公元前200年。佛塔内存放着一具圣髑——可能是死于公元前490-400年间的一位佛陀或重要宗教导师。

　　佛塔和周围栏碷上有精美浮雕。阿玛拉瓦蒂雕刻完全植根于印度本土的艺术传统，其造像风格被后世的佛教美术史家认定是古印度佛教艺术的三大流派之一。在佛塔遗址发掘出土的500余件白绿色石灰石浮雕，现大部分收藏于大英博物馆。

　　数百年来，各行各业的朝圣者资助了阿马拉瓦蒂大塔的建造和装饰。浮雕上的铭文揭示了这些朝圣者的身份，包括一名香料商、一名僧侣、一名信徒和一群女子，展现了当时丰富的社会背景。

　　接下来的第二个展览，就是帮助我们探索阿马拉瓦蒂大塔的重要性，并了解这些资助者的。
 

虚拟朝圣：重塑印度阿马拉瓦蒂大塔
Virtual pilgrimage: reimagining India's Great Shrine of Amaravati
时间：即日起至2017年10月8日
地点：3号展厅

 

来自阿马拉瓦蒂大塔的石灰石双面浮雕，雕刻于公元前1世纪至公元3世纪期间。
 

　　展览展出的双面浮雕，一面展现了可能是佛塔曾经的外观，描绘了被佛教符号和故事所覆盖的圆冢，而佛陀以其肉身站在入口处，并有信徒相伴左右；另一面雕刻着一个空宝座、一棵菩提树和一对脚印，可能暗示佛陀已从尘世和人体的限制中解脱出来。

　　展览中，演员们将重新塑造资助者的形象并投影到墙上，参观者使用智能手机可以与他们互动，仔细探索佛塔，并进一步了解资助者的力量。

　　这两个展览的开放时间并不长，所以请抓紧时间参观！