印度教神庙普兰巴南被佛寺包围 搞事情？

　　普兰巴南神庙（Prambanan Temple）是世界上最漂亮的印度教寺庙，也是印度尼西亚最大的印度教建筑。或许是为其“世界文化遗产”的名号所震慑，又或许是被它丰富的雕刻装饰所迷倒，人们少有察觉普兰巴南周边还隐藏着一系列重要的佛教寺庙。

 

　　有人纳闷，印度教的地盘怎么还掺杂了佛教的遗迹？别急，让我们一层一层地剥开这个奥秘。

塞武寺庙群（Candi Sewu Complex）
　　在普兰巴南文化旅游公园内、普兰巴南以北800米处，坐落着爪哇岛第二大佛教寺庙——塞武寺庙群（婆罗浮屠-Borobudur Temple是最大的佛教寺庙）。

 

　　塞武寺的修建日期比普兰巴南还要早，很可能始建于8世纪，由马塔兰王朝（Mataram Dynasty）的拉卡伊•帕朗卡兰（Rakai Panangkaran）修建，桑贾亚王朝（Sanjaya Dynasty）的拉卡伊•皮卡坦（Rakai Pikatan）王子后来又进行了扩建。

　　皮卡坦娶了夏连特拉王朝（Shailendra Dynasty）一位信奉佛教的公主。而婆罗浮屠就是由夏连特拉王朝的人修建的。说到此处，你应该也不难猜出为什么既要修建印度教寺庙，又要修建佛教寺庙的原因了。从塞武寺与普兰巴南神庙如此邻近的距离，可以看出当时佛教和印度教是和谐共存的。

　　塞武寺庙群共有253个建筑结构，但其名字的意思却是“1000座寺庙”，干嘛，这是要滥竽充数的意思吗？其实，塞武寺与普兰巴南神庙的传说也有关联。

 

　　让我们先来听一听这个凄美的传说——普兰巴南神庙的第1000座雕像其实是一位窈窕纯洁的少女，名叫拉腊•琼河格兰（Loro Djonggrang）（普兰巴南曾有1000座寺庙，但因为自然和人为等种种原因，有很多寺庙都已消失不见）一个名叫万隆•本托沃索（Bandung Bondowoso）的大力士爱上了爪哇公主琼河格兰，恳求她嫁给他。但是，本托沃索杀死了她的父亲，所以她内心充满了仇恨。琼河格兰要求本托沃索完成一个看似不可能完成的任务——在一夜之间建造1000座寺庙和两口井，以此拒绝他的求婚。但由于本托沃索拥有一群看不见的神灵，因此他能很容易地完成这项任务。在1000座寺庙快要建成的时候，琼河格兰让村民舂米，并点燃大火，以便看起来好像已是破晓时分。这样，神灵们别无选择，只能在完成最后一座寺庙之前离开。本托沃索意识到琼河格兰欺骗了他，因此将她变成了第1000座雕像……

　　言归正传，塞武寺很可能是用来举行皇家典礼和仪式的。从平面上看，寺庙群呈现一个巨大的矩形结构，并以传统的曼荼罗模式围绕一座中央寺庙布局。此外，在距离中央矩形约300米的弧形位置上，曾有4座“先锋”寺庙。

 

　　其中一座“先锋”寺庙被称为布拉寺（Candi Bubrah），位于塞武寺和普兰巴南之间。Bubrah意为“破损”，因为该寺已处于废墟状态多年。

郎邦寺（Candi Lumbung）
　　普兰巴南神庙旁，还有另一座佛教寺庙——郎邦寺，由马塔兰王朝的人在公元850年左右建造，包括一座中央寺庙及外围的16座小庙。中央寺庙的外部装饰着女性神灵，寺庙内部则有放置雕像的壁龛和祭坛。简言之，该寺庙群是建来放置逾120尊雕像的。