先民纪念馆（Voortrekker Monument）位于南非比勒陀利亚城市南部入口处的一座小山上，记录着非洲南部的拓荒历史和南非白人的历史。一年三百六十五天，每天都有大量游客前来游览。
世界著名的纪念塔礼堂（Cenotaph Hall）是先民纪念馆的组成部分之一。
纪念塔是纪念馆的中心焦点所在。“Cenotaph”一词意为“空墓穴”，是彼得·雷蒂夫（Piet Retief）和其他在大迁徙中牺牲的移民先去的象征性安息之地。它由自由邦省Parys地区的红色黄冈岩而建。
衣冠冢（即：象征性的墓穴）位于纪念塔礼堂的中部，每年12月16日正午12点的时候，阳光就会由纪念塔的穹顶开口照射进来。
明媚的阳光照射在“Ons vir jou, Suid-Afrika”上，意思是“一切为了你——南非”。建筑师Gerard Moerdijk 详细介绍了它的意义：阳光的照射象征着上帝对移民先驱工作和生活的祝福。纪念塔礼堂占地面积约为1190平方米，呈正方形，内部装饰有来自各个移民先驱共和国（Voortrekker Republics）的旗帜。再加上开办了一些大迁徙（the Great Trek）时期手工艺品展览，这里越来越受到游客的欢迎。
紧挨着北墙的是一个中殿，里面有一个点燃的灯笼，从1938年被点燃开始，它从未熄灭。牛车大迁徙发生于1938年，先民由开普敦逃到了纪念碑山，这里就是纪念馆基石安放的地方。
人们通常认为纪念塔礼堂是纪念堂最肃穆的地方，因此，这里仅限于宗教和文化类的活动。
京公网安备 11010502043452号
