近日,南非驻华大使兰加阁下发表了名为《致中国与南非旅游从业者》的一封信。他在信中表示,南非没有受到埃博拉病毒影响,并且已经做好一系列预防措施,随时欢迎中国游客到来。
南非位于非洲南端,而遭受埃博拉病毒感染的国家位于非洲西部,距离南非3,500英里。兰加阁下在信中说:“至今,南非还没有埃博拉确诊病例。南非已经采取了一切预防措施,包括严格检测所有入境口岸。南非的卫生机构已做好了应对一切的准备。”
南非近年来旅游业发展的非常迅速,与众不同的地理气候,独特的人文风俗吸引了越来越多的游客去参观。
先民纪念馆(Voortrekker Monument)位于离市区不远处的一座小山丘上。这里是纪念当初欧洲移民离开最初的开普地区,向北迁移试图建立自己独立国家的悲壮历史。这里对于南非移民者的后裔来说,如同圣地一般,每年都会举行大型的纪念活动。
自由公园(Freedom Park)座落于比勒陀利亚郊外的Salvokop,占地52公顷,是一个纪念南非文化遗产的圣地。人类自起源至今的36亿年历史以及南非为取得自由所进行的卓越斗争,在这里都将得以回放,通过互动和视频,来讲述南非的历史故事。
兰加阁下在信中提到“ 南非正在步入美妙的夏季,这是前来这个始终欢迎全球游客的美丽国度的最美时光。南非确实是在为游客带来全新的体验——令人可以珍爱一生的完美体验。”
附:南非共和国驻中华人民共和国特命全权大使兰加阁下致中国与南非旅游从业者的一封信(译文)
尊敬的女士们、先生们:
埃博拉事件已经成为这一年中全球旅游行业领域最重要的焦点。全球正在努力与该疾病进行斗争并拯救生命。
南非位于非洲大陆南端,距离受埃博拉病毒感染的西非国家有3,500英里之遥。至今,南非还没有埃博拉确诊病例。南非已经采取了一切预防措施,包括严格检测所有入境口岸。南非的卫生机构已做好了应对一切的准备。
在整个世界正在认真热忱地进行这场英勇战役的同时,我必须要强调以下重要的一点:南非与一年前151,000名中国公民来访时一样,前来南非仍然是令人收获颇丰的宝贵经历。
南非正在步入美妙的夏季,这是前来这个始终欢迎全球游客的美丽国度的最美时光。南非确实是在为游客带来全新的体验——令人可以珍爱一生的完美体验。
我鼓励大家根据事实与实际情况来做出出行决定。欢迎大家将南非作为中国朋友们在春节及其后的首选目的地。