大英博物馆对外免费开放“货币与圣经”展

　　大英博物馆（The British Museum）从5月17日至10月20日对外免费开放“货币与圣经”展（Coins and the Bible）展览馆。本次展览将带领游客们探索了圣经时代的货币发展史以及圣经对基督教图像符号的影响，尤其是对货币的影响。

　　在《旧约全书》和《新约全书》中都提到圣经时代人们日常生活中用到的各种各样的货币。如按shekels（舍客勒，以色列货币单位）和talents（塔兰特，古代希伯来或阿蒂卡的货币单位）称重的金银块。在《旧约全书》中就提到有人给了犹大30块银币作为背叛耶稣的条件。关于描述货币的语句在圣经中随处可见。本次展览所展示的古货币从波斯帝国时代、古希腊时代到罗马帝国时代、犹太王国时期应有尽有。

　　通过描述基督教罗马帝国时期货币上的图像，圣经首次记叙了基督教图像符号的发展。基督教的符号和图形是根据希腊字母创造。而这些图像最初来源于圣经中的文字，这些图像在圣经中作为缩略词来使用。根据基督教作品的特点，语言中常常暗含神秘的命理双关语义。即使在后来很长的一段时间内，基督教在描述耶稣和人们所熟悉的十字架时，其含义也不是现在通用的含义。

　　从税收到庙宇，从舍客勒到银币，这场展览向人们展示了货币和圣经之间暗含的相互作用。两者之间有趣的关系，将带你回到圣经时代，重温古货币的发展史，感受一堂生动有趣的圣经历史课。
 
　　相关英语新闻：Free to Visit "Coins and the Bible" Exhibition in the British Museum