曼缇斯与Liliesleaf集团合作，共同保护历史遗产

      南非酒店大亨——曼缇斯自然保护区和酒店集团执行总裁Adrian Gardiner最近推出新项目，计划在著名的Liliesleaf 农场打造价值7500万兰特的精品酒店，纪念南非民主解放动荡历史中著名的Liliesleaf农场逮捕事件，该事件与后来的瑞弗尼亚审判（Rivonia Trail）密切相关，使南非成为世界的焦点。新的酒店项目将成为民主解放斗争精神的象征。在瑞弗尼亚审判中，10个人被指控犯下违反种族隔离政权的暴行，其中八个被判处终身监禁。现在，这一严酷的处罚和报道瑞弗尼亚审判的媒体将被历史永远铭记。十位受审的人士包括：纳尔逊•曼德拉（Nelson Mandela）、沃特•西苏卢（Walter Sisulu）、丹尼斯•戈万•姆贝基（Dennis Govan Mbeki）、丹尼斯•戈德堡（Dennis Goldberg）、詹姆斯•坎特（James Kantor）、莱尼尔•伯恩斯坦（Lionel Bernstein）、安德鲁•姆兰格尼（Andrew Mlangeni）、伊莱斯•莫特索亚雷迪（Elais Motsoaledi）、艾哈迈德•拉特拉达（Ahmed Kathrada）以及雷蒙德•姆拉巴（Raymond Mhlaba），他们现在已经成为反抗压迫政权的国际象征。南非共产党（South African Communist Party，简称SACP）领导成员亚瑟•戈德莱希（Arthur Goldreich）和哈罗德•沃尔普（Harold Wolpe）贿赂了一名狱警，在约翰尼斯堡（Johannesburg）的马歇尔广场（Marshall Square）成功逃脱，因而躲过了判决。他们成功脱身具有非常重要的象征意义，向隔离政府证明，此次逮捕并没有“粉碎”非洲民族议会（African National Congress，简称ANC），非洲民主议会是可行的解放运动。

      1961年，纳维恩控股有限公司（Navain (Pty) Ltd）购买了Liliesleaf农场，该公司是南非共产党（SACP）的挂牌公司。之后，Liliesleaf农场成为了非洲民族议会（ANC）军事组织“民族之矛”（Umkhonto-weSizwe，简称MK）的总部所在地。Liliesleaf农场同时也是非洲民族议会和议会联盟（Congress Alliance）高层领导藏身和召开议会的地方。1963年，秘密警察袭击了Liliesleaf农场，逮捕了许多重要领导，并导致了后来的瑞弗尼亚审判。此次逮捕事件成为了民族解放斗争的催化剂，31年后，南非成立了第一个通过民主选举产生的政府。

      2001年，在Liliesleaf 进行了重组，Thabo Mbeki总裁宣布Liliesleaf Trust集团成立。Liliesleaf集团成立的宗旨是恢复、保存、维护该地区的历史建筑和遗产，并通过保护这些历史建筑，使当代人和后代人能够了解并继承Liliesleaf精神实质。

      目前，曼缇斯自然保护区和酒店集团已经与Liliesleaf集团的执行总裁Nicholas Wolpe就新酒店的开发、管理、推广签订了理解备忘录，该酒店将于今年6月开始动工。

      曼缇斯的执行总裁Adrian Gardiner说：“目前，我们正努力让所有的计划获批。这家具有象征性的酒店建成后共有两层、12个区，其中4个区中设有48间客房。酒店将于2011年开业，住宿费用为2000-4000兰特/晚。其目标市场为：商务、旅游以及政府和行政市场。每间客房的主题都围绕瑞佛尼亚审判以及在审判前逃离监狱的哈罗德•沃尔普和亚瑟•戈德莱希。”

      酒店将配有会议设施、水疗区、商务中心、餐厅和酒窖。任何一家酒店的设计务必要展现历史的重要性，并保护该地区的环境。

      Gardinerx相信Liliesleaf集团选择曼缇斯集团合作是因为曼缇斯在保护一种正在消逝的生活方式上有良好的声誉并取得了成功，也因其国际市场的足迹遍及世界各地，在美国、英国都有办事处，集团代表也遍布欧洲。

      Liliesleaf集团的总裁Nicholas Wolpe说：“在Liliesleaf传承计划中，建立一家具有象征性的酒店是我们一贯的目标。人们来这家酒店不仅能够体会到Liliesleaf的重要性，还能参与到建设性的讨论中。我们会令那些没有机会参观历史遗迹的人们体会到酒店的意义和重要性。”

      “确切的方案还没有最终落实。这些方案将逐步展开，我们不会规定曼缇斯集团必须如何做，因为还要考虑到这些方案是否符合酒店的环境。这家酒店是Liliesleaf传承计划的最后一个重点。曼缇斯集团能够积极与我们配合并意识到该项目的重要性，真是令我们高兴。曼缇斯集团和Liliesleaf的合作将在未来几个月和几年后硕果累累，想到这我就感到非常的激动。”

      丹尼斯•戈德堡是10位受审者中的一员，他说：“在瑞佛尼亚的Liliesleaf农场举办的热闹活动和曾今的审判应该让更多的人知道。酒店的新方案将会提高Liliesleaf博物馆的人流量。酒店将商务活动和社交活动相结合，将商业和历史相融合。”

      纳尔逊•曼德拉的自传《漫漫自由路》中，曼德拉提到他在Liliesleaf农场的那段日子，Liliesleaf是一间需要修葺的古屋，没人居住在那儿。“在我的主人占有古屋之前，我以仆人或管理者的身份居住在这里。我化名为David Motsamayi（我之前一个客人的名字）。在农场里，我写下了所有简单而忧郁的文字，它们代表了黑人奴隶的生活。”