首尔启动整容旅游吸引更多整容游客

　　由于越来越多的日本、中国等亚洲各国女性为整容来到韩国，首尔市从明年开始将启动为“外国整容游客”联系首尔整容外科医院的事业。在地方自治团体中，首尔市将开创设立整容美容支援中心，积极吸引医疗旅客的先河。

　　首尔市12月5日表示，将设立“首尔美丽医疗旅游综合支援中心”(暂称)，从明年开始正式启动。

　　中心将安排精通外语的向导，向外国人介绍整容外科和皮肤科医院。而且还将设立介绍整容医疗旅游和医院的网站，用日文、中文和英文积极在宣传。

　　在外国患者就诊的整容医院将安排翻译学院毕业的外语专业人才。首尔市正在与市内30多家整形容科联系，计划建立医疗机关协会。首尔市表示：“北京奥运会后，中国人的医疗旅游需求将会猛增。”

　　首尔市决定，如果该事业取得成功，就正式研究在首尔市建立医疗服务中心、住宿设施、健康管理中心等设施齐全的医疗旅游综合园区。首尔市观光宣传科科长金泰均表示：“目前，韩国的医疗技术水平非常发达，费用也低廉，所以具有国际竞争力。长期目标是建立达到世界水平的医疗旅游综合园区。”

　　医疗旅游协会选定审议委员长、首尔市议员高正均表示：“将医疗旅游集中在整形美容上的首尔市的这次尝试将比政府正在推进的医疗旅游事业取得更好的效果。现在正在推进与韩国外语大学外语专业人才建立翻译支援协会的方案。”