英诗歌乘坐沪地铁推进伦敦和沪交流

    “桅杆上升起的灯，如我们心灵的诗语。”12日起，2004年英国诗歌前进奖获得者凯瑟琳·詹米（Kathleen Jamie）的《蓝色之舟》等4首英国诗歌在上海地铁车厢内向公众展示。

    “地铁上的诗歌”这一活动由上海地铁、伦敦地铁和英国文化协会共同举办，旨在推进伦敦和上海之间的文化交流。

    今年2月，李白的《听蜀僧浚弹琴》《送友人》、杜甫的《春夜喜雨》、白居易的《红鹦鹉》四首古诗已率先“走进”伦敦地铁，成为今年英国“伦敦中国之旅”系列活动中一个重要内容。

    “地铁上的诗歌”项目于1986年发源于英国，致力于为公众创造一个有艺术氛围的公共环境。之后“地铁上的诗歌”项目渐渐出现在欧洲一些城市的地铁中，并在当地受到高度认可，成千上万的乘客在搭乘地铁的同时得以细细品味优美的诗歌。

    英国总领事馆文化教育处师捷说：“希望有越来越多类似的创意活动，把诗歌从图书馆带回到人们的生活中。”