埃及和迪拜旅游业关系密切

　　今年夏天，埃及和阿联酋迪拜间的游客往来将非常频繁。迪拜旅游及市场开发署理事长哈立德·本·苏拉耶姆日前会见了率团来阿联酋访问的埃及旅游局主席艾哈迈德·哈德姆。

　　据艾哈迈德·哈德姆介绍，2004年埃及旅游业继续保持旺盛的发展势头，游客人数和旅游收入均创下历史最高记录。2004年全年埃及共接待了810万游客，旅游收入达到63亿美元。“我们希望今年至少增长20%。”

　　迪拜旅游及市场开发署负责海外促销的经理哈立法·比阿迈姆说：“双方的旅游业都在增长。去年埃及到迪拜的游客数量增长了12%，迪拜机场接待的埃及旅客人次增长了9%。(两地)贸易额增长了32%。”

　　旅行社都表示最近发生的针对游客的袭击事件没有影响旅游业。总部设在开罗的黄金时代旅行社的埃萨姆·谢迪德说：“近来游客都非常警觉，他们知道什么可以不在乎，什么必须认真对待。旅游业可能会在很短的时间内受到影响，但很快会恢复正常。”他表示袭击事件毫无疑问会让游客裹足不前。

　　数据显示，2004年，埃及接待了150万阿拉伯游客。过去几年中，一些中东航空公司开通了至红海度假地沙姆沙伊赫和胡尔加答的直飞航线。与此同时至埃及首都开罗的航班数量也有所增长。近期，低成本航空公司———阿拉伯航空公司还开通了到沙姆沙伊赫和卢克索的航班。

　　埃及驻迪拜的领事易卜拉欣·哈菲兹对迪拜旅游及市场开发署给代表团的帮助表示赞赏。“访问突显了埃及既为游客又为投资者提供设施的事实。”

　　旅行社感到欣喜旅行社自然感到欣喜。迪拜AlRais旅行社入境部的经理助理阿迈勒·萨马拉说：“代表团的访问恰逢其时。6月到8月是我们评估埃及和迪拜出入境旅游业务的时间段。”

　　BinDasmalSetiFirst旅行社的总经理阿里·穆罕默德·苏克尔对《海湾时报》的记者说：“游客选择目的地具有国别差异，德国等欧洲游客喜欢红海海滨，他们对潜水感兴趣。远东地区游客喜欢参观纪念地。欧洲游客喜欢这里的冬天，而邻近国家的游客通常都是夏天来埃及旅游。”

　　艾哈迈德·哈德姆说，旅游业的促销应该是多方位的。他补充说：“我们到这里不仅是和信息部的官员会谈，也和旅行商和旅行社交换意见。”

　　旅游业是埃及财政收入和就业的主要来源。据测算，每增加100万游客，将会给旅游及相关行业创造20万个就业机会。今年，由于许多游客避开去海啸受灾国旅游，埃及因此受益，游客接待量有一定增长。

　　埃及总理纳齐夫近期曾表示，政府今后将进一步推动旅游业的发展，以实现在2010年之前旅游业收入在目前基础上翻番的目标。根据政府规划，埃及将争取在今后5年内把旅游业收入提高到120亿美元以上。为此，埃及政府计划把该国西北地中海沿岸建设成一个新的重要的旅游区。目前，埃及旅游部门通过与私人投资者合作，正在加大该地区一些旅游城市的基础设施建设，包括新建了两个国际机场和一批旅游度假酒店等。

　　埃及和迪拜都将从这次代表团的访问中得益。塔里克·贾拉勒之翼旅行社表示：“从德国、澳大利亚和远东地区来的许多海外游客都会来埃及和迪拜。他们在返回埃及前可能在迪拜逗留3天，旅行社相互交流，设计互惠的产品线路，加上政府间的合作，每个人都将得到好处。”阿拉伯游客要求更多？在论坛上，阿拉伯游客成了热议的焦点。艾哈迈德·哈德姆说：“许多旅行社都反映阿拉伯游客比其他游客要求更多，这一点并不正确。”

　　他补充说：“事实是通常许多游客跟团出游，那样可以拿到团队价。但只有22%的阿拉伯公民利用旅行社为他们安排行程，而其他的游客就要支付比旅行社提供的折扣更高的价格。”

　　讨论还集中在简化阿拉伯公民移民要求上。主要指那些想开车出行的游客，那些和仆人一起出行的游客也希望为签证提供便利。塔里克·贾拉勒说：“我希望不只对海湾合作组织国家简化签证要求，应该对整个阿拉伯世界都如此。”